你是否常常看到一些日式餐館或者小鋪掛著這樣別具風(fēng)味的門簾呢？

在日本，這種門簾被稱為暖簾，除了遮陽(yáng)、擋風(fēng)、避寒、裝飾、保護(hù)隱私等功能，更肩負(fù)商店招牌和宣傳品牌的作用。一般來(lái)說(shuō)，大而鮮艷的暖簾代表剛開(kāi)業(yè)的餐廳或是價(jià)格便宜的大型連鎖餐廳；素潔雅致的傳統(tǒng)暖簾表示是一家高級(jí)餐廳；而一副老舊破損的暖簾可能是店鋪即將停業(yè)。

在日本，暖簾隨處可見(jiàn)，就像與建筑融為了一體，以至于我們忽視了它。而且不僅是店鋪，很多家庭也會(huì)用到暖簾，就像中國(guó)古代的屏風(fēng)，起到隔斷和裝飾的作用。